
“Thread the needle”. Em seu sentido literal, a expressão em inglês remonta à meticulosa tarefa de se passar o fio de costura por uma agulha, que reclama, ao mesmo tempo, precisão e paciência. Comum à cobertura jornalística de esportes norte-americanos, onde sinaliza o aproveitamento de estreitas janelas de passe pelos jogadores, o jargão alude, em […]