Redação JOTA

Não são apenas as <a href="https://www.jota.info/carreira/faculdades-de-direito-oferecem-disciplinas-em-ingles-28072017" target="_blank" rel="noopener">faculdades que estão dando importância ao ensino de inglês</a> associado ao Direito. O Instituto dos Advogados de São Paulo (IASP) realizará um curso em inglês sobre compliance nos dias 20 e 27 de fevereiro, duas terças-feiras.
O evento “Legal English – Compliance: An International Approach – 2018” será realizado das 8h às 12h na Unidade Paulista do IASP, localizada na Avenida Paulista, 1294, 19º andar. A orientação será da advogada Marina Bevilacqua de La Touloubre, que também é tradutora e professora de inglês jurídico.
O objetivo do curso é transmitir aos operadores do Direito instrumentos do mundo corporativo que protegem empresas contra a corrupção e promovem um ambiente ético. O foco será a abordagem terminológica das normas corporativas internas, estudos de caso, exercícios de legal drafting, a análise das leis disciplinadoras da matéria (US FCPA, UK Bribery Act e a Lei Anticorrupção brasileira) e os programas de compliance adotados nas empresas, dentro e fora do Brasil.
Além disso, ao final do curso, haverá a entrega de glossário bilíngue com os principais termos da área. <a href="http://lojaiasp.org.br/website/ecm_produto_detalhar.asp?cod=2180&amp;idi=1&amp;moe=214&amp;id_produto=101949&amp;produto=LEGAL%20ENGLISH%20-%20COMPLIANCE:%20AN%20INTERNATIONAL%20APPROACH%20-%202018" target="_blank" rel="noopener">Para se inscrever, é necessário desembolsar R$ 1.200 à vista</a>. 
A programação é estruturada em cinco módulos:
I. Compliance – Introduction 
II. Foreign and Domestic Anti-Corruption Legislation 
III. The corporate environment 
IV. The US Legal System and Regulatory Law– Overview 
V. Public Procurement in the USA &amp; in Brazil – a comparative approach
Veja <a href="http://iasp.org.br/curso-legal-english-compliance-an-international-approach-2018/" target="_blank" rel="noopener">a programação completa</a> e o convite do evento abaixo:
<a href="https://www.jota.info/wp-content/uploads/2018/02/legalcompliance.jpg"><img class="aligncenter wp-image-113662 size-full" src="https://www.jota.info/wp-content/uploads/2018/02/legalcompliance.jpg" alt="" width="774" height="517" /></a>

american-1209605_1280

https://images.jota.info/wp-content/uploads/2021/09/copy-of-jota-logo-high-cmyk.jpeg

JOTA

Aulas serão realizadas nos dias 20 e 27 de fevereiro, em São Paulo

IASP faz curso sobre compliance em inglês

Quer patrocinar nossa cobertura permanente sobre a formação de profissionais do Direito? Mande um e-mail para contato@jota.info.