Editor JOTAQuem acompanhou julgamentos do Supremo Tribunal Federal nos últimos anos se acostumou às intervenções poéticas do ministro Carlos Ayres Britto, que se aposentou em novembro de 2012. Fossem citações de autores consagrados, fossem formulações líricas próprias, Ayres Britto sempre encontrou formas de encaixar o discurso poético em seus votos escritos ou intervenções orais. Neste Dia da Mulher, publicamos um poema de 2007 do ex-ministro, autor de cinco livros de poesia:
MULHER
Quando Deus fez o molde da primeira mulher,
Não se permitiu terceirizar.
Fez tudo pessoalmente e de um fôlego só,
Eufórico,
Por antever que ali fincava o marco
da Sua própria superação”